Fwd: 『18歲與81歲』的差別

Sent from my iPad

Begin forwarded message:

From: MEII-SHIA LEW <meishia.lew@rogers.com>
Date: April 23, 2017 at 10:25:46 PM CDT
To: cicelia  chen <bookwormom800@gmail.com>, Kai  Cheng <jkccheng39@yahoo.com>, Yu Mei  Ho <ymho@bell.net>, grace  Ho <graceho2868@gmail.com>, anita  kao <sansank99@yahoo.com>, maili    Lo <maili_lo@yahoo.com>, Tina  Soong <tinasoong@att.net>, chi  tso <chitso@hotmail.com>
Subject: Fw: Fwd: 『18歲與81歲』的差別
Reply-To: MEII-SHIA LEW <meishia.lew@rogers.com>

 

Sincerely, Mei-Shia Lew

On Sunday, April 23, 2017 11:36 AM, Wang Catherine <cwang001@sympatico.ca> wrote:

Subject: Fwd: 『18歲與81歲』的差別

如何界定'18歲 與 81歲'的差別
太爆笑了!  翻譯原文給大家笑一笑

 "在情海中溺水的是18歲﹐
  在浴缸中溺水的是81歲..."
 
  "在路上飆車爆走的是18,
   在路上逆向行駛的是81..."
 
  "18擁有的是脆弱的心靈,    
   81擁有的是脆弱的骨頭..."
 
  "18很在意偏差值(PR值),
   81很在意血壓&血糖值...."
 
  "什麼都還不懂的是18歲,
   什麼都不記得的是81歲..."
 
  "想去看東京奧運的是18,
   想活到東京奧運的是81... "

 
最狠的來了~~~

 
 "不斷找尋自我的是18歲,
   讓家人到處找的是81歲..."

  
 
  


 

  

------ End of Forwarded Message